译注杂曲歌辞(其一)凉州词唐-张籍边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。古[…]

注有所思唐-卢仝当时我醉美人家，美人颜色娇如花。今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月，三五[…]

长安道中怅然作三首(其一)宋-宋祁三辅古风烟，征骖怅未前。山园蓬颗外，宫室黍离边。树老经唐日，碑残刻汉[…]

猛虎行唐-李咸用猛虎不怯敌，烈士无虚言。怯敌辱其班，虚言负其恩。爪牙欺白刃，果敢无前阵。须知易水歌，[…]

平陵东行魏晋-曹植阊阖开，天衢通，被我羽衣乘飞龙。乘飞龙，与仙期，东上蓬莱采灵芝。灵芝采之可服食，年若[…]

飞来双白鹄。乃从汉-两汉乐府西北来。十十五五。罗列成行。妻卒被病。行不能相随。五里一返顾。六里一徘徊。[…]

子夜歌三首(其一)明-郑旦昨夜月团团，郎在何处边？安能作百丈，日夕牵郎船。形式:乐府曲辞押[先]韵

译注蒿里汉-两汉乐府蒿里谁家地，聚敛魂魄无贤愚。鬼伯一何相催促，人命不得少踟蹰。形式:乐府曲辞押[…]

种麻篇明-何景明种麻冀满丘，种葵冀满园。孤生易摇悴，独立多忧患。当行思故旅，当食思故欢。先机失所豫，[…]

译注相和歌辞.王昭君二首(其二)唐-李白汉家秦地月，流影照明妃。一上玉关道，天涯去不归。汉月还从东海[…]