译注招隐士汉-淮南小山桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭。山气巄嵷兮石嵯峨，溪谷崭岩兮水曾波。猿狖群[…]

译注渔父先秦-屈原屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫与[…]

译注招魂先秦-宋玉朕幼清以廉洁兮，身服义而未沫。主此盛德兮，牵于俗而芜秽。上无所考此盛德兮，长离殃而[…]

译注九歌(其四)湘夫人先秦-屈原帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望[…]

玄之茂才有公冶长之谴素秋云李跫焉远别以平昔效言志之学多闻起予李杜文风自兹索然耳咏河梁之句血泪沾襟闻易水之歌目眦[…]

九怀(其八)陶壅汉-王褒览杳杳兮世惟，余惆怅兮何归？伤时俗兮溷乱，将奋翼兮高飞。驾八龙兮连蜷，建虹旌兮[…]

九怀(其七)思忠汉-王褒登九灵兮游神，静女歌兮微晨。悲皇丘兮积葛，众体错兮交纷。贞枝抑兮枯槁，枉车登兮[…]

九怀(其十)嶀山雨宋-高似孙无诗文。形式:骚押[文]韵

梁溪辞明-林弼梁溪之水兮其流溶溶。浅有蒲荷兮深有鱼龙。泛予舟兮溪之风。侣云月兮甘长终。䲭夷游兮犹遗踪。[…]

九叹(其九)远游汉-刘向悲余性之不可改兮，屡惩艾而不移。服觉皓以殊俗兮，貌揭揭以巍巍。譬若王侨之乘云兮[…]